-
1 деревянная бобышка для разглаживания внутренней поверхности свинцовых труб
Construction: followerУниверсальный русско-английский словарь > деревянная бобышка для разглаживания внутренней поверхности свинцовых труб
-
2 устройство для разглаживания
1) Polygraphy: sheet decurler2) Makarov: decurling device (ленты, листов)Универсальный русско-английский словарь > устройство для разглаживания
-
3 устройство для разглаживания ленты
Polygraphy: web ironing deviceУниверсальный русско-английский словарь > устройство для разглаживания ленты
-
4 устройство для разглаживания листов
1) Polygraphy: sheet decurler2) Office equipment: decurlerУниверсальный русско-английский словарь > устройство для разглаживания листов
-
5 штанга для разглаживания скрученной ленты
Polygraphy: curl corrector rodУниверсальный русско-английский словарь > штанга для разглаживания скрученной ленты
-
6 гидравлический пресс для разглаживания кожи
adjtextile. hydraulische LederpresseУниверсальный русско-немецкий словарь > гидравлический пресс для разглаживания кожи
-
7 инструмент для разглаживания
ntextile. AusreibwerkzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > инструмент для разглаживания
-
8 машина для разглаживания выворотной обуви
ntextile. WendeausrichtmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для разглаживания выворотной обуви
-
9 машина для разглаживания канта заготовки
ntextile. SchaftkantenglättmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для разглаживания канта заготовки
-
10 машина для разглаживания швов
ntextile. NahtausreibmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для разглаживания швов
-
11 остроконечная косточка для разглаживания
adjtextile. SpitzknochenУниверсальный русско-немецкий словарь > остроконечная косточка для разглаживания
-
12 ручной инструмент для разглаживания швов
adjtextile. NahtreiberУниверсальный русско-немецкий словарь > ручной инструмент для разглаживания швов
-
13 щёточный аппарат для разглаживания бумаги
Универсальный русско-немецкий словарь > щёточный аппарат для разглаживания бумаги
-
14 валик для разглаживания обоев
nconstruct. rouletteDictionnaire russe-français universel > валик для разглаживания обоев
-
15 машина для разглаживания
nleath. machine à rabattre, machine à repasserDictionnaire russe-français universel > машина для разглаживания
-
16 костяной или кожаный шпатель, заострённый на одном конце и закруглённый на другом, применяется в книгопечатном деле для разглаживания бумаги
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > костяной или кожаный шпатель, заострённый на одном конце и закруглённый на другом, применяется в книгопечатном деле для разглаживания бумаги
-
17 пресс для обжима подушек мягкой мебели
Универсальный русско-английский словарь > пресс для обжима подушек мягкой мебели
-
18 ребристая штанга
Polygraphy: sharp bar (для разглаживания скрученных листов), sharp-edge bar (для разглаживания скрученных листов) -
19 машина
машина ж., обслуживаемая одним рабочим Einmannmaschine fмашина ж. выч. Elektronenrechner m; Gerät n; Kraftfahrzeug n; Maschine fмашина ж., облегчающая выполнение с. домашних работ (столярных, слесарных и т. п.) Heimwerkermaschine fмашина ж., включаемая на ротор м. эл. Hintermaschine fмашина ж., работающая сегментными сборными инструментами (напр., шлифовальными кругами) Segmentmaschine fмашина ж., использующая энергию потока Strömungsmaschine fмашина ж., спроектированная по закону свободного вихря Wirbelflußmaschine fмашина ж. для вкладывания (напр., приложений в каталоги, газеты, журналы и т. д.) полигр. Einsteckmaschine fмашина ж. для выработки перекидного рисунка в покровном трикотаже текст. Maschine f zur Herstellung von Hinterlegtplattierwareмашина ж. для высокочастотной роликовой сварки пластических масс Hochfrequenz-Rollennahtschweißmaschine f für Plasteмашина ж. для дублирования с помощью оплавления поверхности наклеиваемого материала Flammkaschiermaschine fмашина ж. для завёртки (кондитерских изделий) в оловянную фольгу и оклейки бандеролью Stanniolier- und Banderoliermaschine fмашина ж. для изготовления книг из отдельных листов, скреплённых кольцами полигр. Ringbucheinlagen-Herstellungsmaschine fмашина ж. для испытания на вибрационную выносливость ж. Schwingfestigkeitsprüfmaschine f; Schwingprüfmaschine f; Schwingungsfestigkeitsprüfmaschine f; Schwingungsprüfmaschine f; Wechselfestigkeitsprüfmaschine fмашина ж. для испытания на вибропрочность ж. Schwingfestigkeitsprüfmaschine f; Schwingprüfmaschine f; Schwingungsfestigkeitsprüfmaschine f; Schwingungsprüfmaschine f; Wechselfestigkeitsprüfmaschine fмашина ж. для испытания на знакопеременное кручение с. Wechseltorsionsmaschine f; Wechseltorsionsprüfmaschine f; Wechselverdrehmaschine fмашина ж. для испытания на знакопеременное скручивание с. Wechseltorsionsmaschine f; Wechseltorsionsprüfmaschine f; Wechselverdrehmaschine fмашина ж. для испытания на знакопеременный изгиб м. Wechselbiegemaschine f; Wechselbiegeprüfmaschine fмашина ж. для испытания на кручение с. Torsionsfestigkeitsprüfmaschine f; Torsionsmaschine f; Verdrehmaschine f; Verdrehprüfmaschine fмашина ж. для испытания на скручивание с. Torsionsmaschine f; Torsionsprüfmaschine f; Verdrehungsprüfmaschine fмашина ж. для испытания на усталость ж. Dauerfestigkeitsprüfmaschine f; Dauerschwingprüfmaschine f; Dauerversuchsmaschine f; Schwingprüfmaschine fмашина ж. для испытания на усталость ж. изгибом при вращении Dauerbiegemaschine f mit umlaufendem Probestab; Umlaufbiegemaschine fмашина ж. для испытания на усталость ж. при осевой нагрузке образца Maschine f für Zug-Druck-Versucheмашина ж. для кислородной резки Brennschneidmaschine f; Sauerstoff-Brennschneidmaschine f; Schneidemaschine fмашина ж. для копирования форм, используемых при печати для слепых Punziermaschine fмашина ж. для литья под давлением Druckgießmaschine f; Druckgußmaschine f; пласт. Spritzgußmaschine f; Spritzpresse fмашина ж. для литья под давлением с горячей камерой сжатия Warmkammerdruckgießmaschine f; Warmkammerdruckgußmaschine fмашина ж. для литья под давлением с холодной камерой сжатия Kaltkammerdruckgießmaschine f; Kaltkammerdruckgußmaschine f; Kaltkammermaschine fмашина ж. для надевания на сигару кольца (с маркой фабрики) и завёртки её в целлофан м. Bering- und Zellophaniermaschine fмашина ж. для надписи (паспортов, служебных удостоверений, этикеток и т.д.) Paß- und Ausweisbeschriftungsmaschine fмашина ж. для обезглавливания рыбы, удаления части внутренностей и нарезки Nobbing-Maschine fмашина ж. для огневой зачистки Brennputzmaschine f; Flämm-Maschine f; Flämmhobelmaschine f; мет. Flämmhobler mмашина ж. для отделения средней жилки (табачного листа) и выкладки половинок листьев стопками Entripp- und Stapelmaschine fмашина ж. для припрессовки плёнки полигр. Folienkaschiermaschine f; бум. Kaschiermaschine f; полигр. Laminiermaschine fмашина ж. для разогревания и темперирования помадной массы пищ. Fondantauflöse- und Temperiermaschine fмашина ж. для расфасовки, наполнения или разлива в жестяные консервные банки Dosenfüllmaschine fмашина ж. для стыковой сварки сопротивлением Preßstumpfschweißmaschine f; Widerstandsstumpfschweißmaschine f; Wulststumpfschweißmaschine fмашина ж. для текстурирования нитей методом двойного кручения и скручивания их попарно текст. Falschdrahtzwirnmaschine fмашина ж. для увлажнения (зерна) водой в распылённом состоянии с.-х. Bestäubungsnetzapparat m; Bestäubungsnetzer mмашина ж. для удаления щетины Entborstmaschine f; Entborstungsmaschine f; Enthaarmaschine f; Enthaarungsmaschine fмашина ж. для укупорки бутылок м. колпачками Flaschenverkapselungsmaschine f; Kappenverschließmaschine fмашина ж. для укупорки корковыми пробками Korkverschließmaschine f; Verkorkmaschine f; Verkorkungsmaschine fмашина ж. для управления реляционной базой данных Maschine f zur Steuerung der relationalen Datenbankмашина ж. для формирования жгута фильтрующего материала (в производстве табачных изделий) Filterstrangmaschine fмашина ж. интерлок м. Interlockmaschine f; Interlockrundstrickmaschine f; Interlockrundwirkmaschine fмашина ж. крестовой намотки с эксцентриковым нитеводителем Kreuzspulmaschine f mit Exzenterfadenführerмашина ж. ложной крутки с двумя последовательно расположенными термофиксационными камерами текст. Falschdraht-Tandem-Maschine fмашина ж. МХ текст. englische Rundwirkmaschine f; englischer Rundstuhl mмашина ж. параллельно-последовательного возбуждения эл. Reihenschlußmaschine f mit Nebenschlußverhaltenмашина ж. последовательно-параллельного возбуждения эл. Nebenschlußmaschine f mit Reihenschlußverhaltenмашина ж. последовательного возбуждения эл. Hauptschlußmaschine f; эл. Hauptstrommaschine f; Reihenschlußmaschine f; эл. Serienmaschine fмашина ж. постоянного тока последовательного возбуждения Gleichstrom-Hauptschlußmaschine f; Gleichstrom-Reihenschlußmaschine fмашина ж. постоянного тока с последовательным возбуждением Gleichstrom-Reihenschlußmaschine f; Gleichstrom-Serienmaschine fмашина ж. постоянного тока со смешанным возбуждением Gleichstrom-Kompoundmaschine f; Gleichstrom-Verbundmaschine fмашина ж. с независимым охлаждением эл. Maschine f mit Fremdkühlung; fremdbelüftete Maschine f; fremdgekühlte Maschine fмашина ж. с перекидыванием мет. Schwenkformmaschine f; Umlegeformmaschine f; Umrollformmaschine f; Umschwenkformmaschine fмашина ж. с сериесным возбуждением Hauptschlußmaschine f; Hauptstrommaschine f; Reihenschlußmaschine fмашина ж. с фиксированной запятой Festkommamaschine f; Festkommarechenmaschine f; выч. Maschine f mit Festkomma; Rechenmaschine f mit Festkommaмашина ж. точной ковки Feinschmiedemaschine f; Genauschmiedemaschine f; Präzisionsschmiedemaschine fмашина ж. чистовой ковки Feinschmiedemaschine f; Genauschmiedemaschine f; Präzisionsschmiedemaschine fмашина ж. чулочного производства Maschine f zur Herstellung von Strumpfwaren; Strumpfstrickmaschine f -
20 скалка
1) ( для раскатывания теста) кача́лка; диал. вало́к, -лка́2) ( для разглаживания белья) кача́лка3) техн., текст. ска́лка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Утюг — У этого термина существуют и другие значения, см. Утюг (значения). Угольный утюг конца XIX начала XX века Утюг элемент бытовой … Википедия
Кельма — Кельмы Кельма (от нем. Kelle; жарг. мастерок) ручной инструмент, отшлифованная с обеих сторон стальная лоп … Википедия
Отряд улиток с глазами на концах щупалец (Stylommatophora) — Принадлежащие к этому отряду улитки почти все ведут наземный образ жизни и составляют наиболее высокоорганизованную группу среди всех брюхоногих. Все они характеризуются наличием пары втягивающихся щупалец, на конце которых находятся… … Биологическая энциклопедия
Ботулизм — Фотография микропрепарата Clostridiu … Википедия
Ботулотоксин — Ботулотоксин … Википедия
Письменные принадлежности — Были созданы на Др. Востоке, а затем переняты греками. Кисточки из стеблей камыша служили для нанесения чернил, сделанных из сажи с добавлением клея, на папирус, деревянные дощечки, кожу, пергамент, кору дерева, глиняные черепки… … Словарь античности
Валик — В малярном деле – инструмент для нанесения и равномерного распределения лакокрасочных материалов по окрашиваемой поверхности. Корпуса валиков, как правило, изготавливаются из полиэтилена высокой плотности или алюминиевых сплавов (допускается… … Словарь строителя
Каток — I м. Специальная площадка, покрытая льдом, или участок ровной ледяной поверхности, предназначенные для катания на коньках. II м. 1. Вращающийся на оси цилиндр, предназначенный для выравнивания дороги и уплотнения грунта. 2. Станок для… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тёрка — и, мн. род. рок, дат. ркам; ж. 1. Предмет кухонного обихода в виде металлической или пластмассовой пластинки с пробитыми мелкими отверстиями, об острые края которых размельчают что л. трением. Мелкая, крупная т. Острая, тупая т. Тереть сыр на… … Энциклопедический словарь
Планетарный сканер — Планетарный сканер (англ. planetary scanner) разновидность сканера изображений, использующийся для бесконтактного сканирования книг и сброшюрованных документов. Планетарные сканеры широко используются для оцифровки оригиналов,… … Википедия
тёрка — и, род. мн. рок, дат. ркам, ж. 1. Предмет кухонного обихода пластинка с острой насечкой и отверстиями (служит для измельчения чего л. трением). Власьевна терла на терке хрен, отвернув лицо в сторону. М. Горький, Жизнь Матвея Кожемякина. 2.… … Малый академический словарь